Prevod od "jsem byl pod" do Srpski

Prevodi:

sam pod

Kako koristiti "jsem byl pod" u rečenicama:

Ukázal jsem jim, že jsem byl pod velkým tlakem.
Pokazao sam im da sam pod ogromnim pritiskom.
Vzali je, když jsem byl pod narkózou!
Uzeli su mi ga dok sam bio pod narkozom.
Přísně vzato byl Dunn pod Oveurem a já jsem byl pod Dunnem.
Tehnièki, Peèen je bio pod Prijemom, a ja pod Peèenim.
Ten zkurvysyn se dostal do nemocnice, když jsem byl pod sedativy a fotil mě.
Došao je u bolnicu, bio sam pod sedativima zbog Lectera, povukao je zavesu i slikao. - Znam.
To já jsem byl pod tím brněním.
У реду. То сам ја испод тог оклопа.
Možná jsem byl pod ovládacím panelem ve velícím centru, a držel zbraň.
Mogao sam biti ispred kontrolne table u konandnoj stanici, drzeci taj pistolj.
Řekněte mu, že beru zpátky všechno, co jsem si myslel, když jsem byl pod vodou.
Reci mu da sve povlaèim. Razmišljao sam dok sam bio pod vodom.
"Netvrdím, že jsem měl události pod kontrolou, ale otevřeně přiznávám, že jsem byl pod kontrolou událostí."
Ne tvrdim da sam vodio dogaðaje, no priznajem da oni mene jesu.
Ten večer, kdy Mitche potrhal medvěd, jsem byl pod obraz.
Napio sam se to veèe kad je Mitch povreðen.
Bylo to zvláštní, celou dobu, co jsem byl pod vlivem enzymu, mi připadalo, že mám zcela jasnou mysl, a že jsem dokonce výřečný.
Bilo je to èudno. Dok sam bio pod uticajem enzima, oseæao sam se kao, kao... Bio sam savršeno svestan, elokventan, èak.
Nova Group se dvakrát pokusila mě zabít, zatímco jsem byl pod ochranou NTAC.
NOVA grupa je pokušala dva atentata dok sam bio pod zaštitom NTAC-a.
No, předpokládám, že slyšela, že jsem byl pod tribunami s jinou holkou o týden dřív.
Valjda je èula da sam tjedan dana prije, bio pod tribinama sa drugom djevojkom.
To mi nešlo ani když jsem byl pod parou.
Ne bih mogao to da sam pijan.
Jo, akorát když jsem byl pod ní, tak fotil Adam.
Osim onih na kojima sam ja, Adam je te slikao.
Ten samý co mě vyslýchal, když jsem byl pod zámkem?
Zar imaju samo jednog FBI agenta u ovom gradu?
Víš, naposledy, co jsem byl pod tribunou, chystal jsem se kouřit cigarety a rozdat si to s Vanessou Taylorovou.
Posljednji put sam pod tribinama, pušio i Ijubio se sa Vanessom Taylor.
Rodiče museli něco podepsat, protože jsem byl pod limitem
Moji roditelji su morali nešto da potpisu jer sam bio maloletan.
Pamatuju si, že jsem byl pod vodou.
Sjeæam se... Da sam bio ispod vode.
Předtím jsem byl pod maximální ostrahou.
Pre sam bio u "Maksimalnom osiguranju".
Kapitáne Whitakere. Ty tři noci před nehodou 11 října, 11. října, 12. října, 13. října a 14. října jsem byl pod vlivem alkoholu.
Kapetane Whitaker, tri noći prije nesreće, 11., 12., 13. i 14. listopada.
Někdy jsem byl pod podvozkem celý den.
Nekad sam po ceo dan bio ispod poklopca motora.
Blikla zelená a jak jsem byl pod tlakem tak jsem za to vzal moc a namířil si to přímo do rohu příkopu, víš jak tam je všude prach a štěrk na kraji, tak přímo tam.
Upalilo se zeleno svetlo, a pošto sam bio pod pritiskom dao sam naglo gas, a išao sam bio kroz krivinu i zahvatio svu prljavštinu sa ivice.
Poslední dobou jsem byl pod velkým tlakem, Nikki.
U zadnje vrijeme sam pod ogromnim pritiskom, Nikki.
Stejně jako vy, pane Loomisi, jsem byl pod zemí, když se všechno posralo.
Као и ви, г. Лумис, био сам под земљом кад је срање ударило.
Když jsem byl pod jejich vlivem... Setkal jsem se s... jiným světem, jinou realitou... které se zrodily z mého odporu.
Kad sam ja bio pod njihovim uticajem... dotaknuo sam... drugi svet, drugu realnost... roðenu iz mog otpora.
1.4096651077271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?